1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
MĘŻCZYZNA: Witam. Czy możemy kupić trzy bilety?
na igrzyska, proszę?

2
00:00:03,040 --> 00:00:05,080
KOBIETA: Oczywiście, proszę pana.
Które wydarzenie?

3
00:00:05,120 --> 00:00:07,400
Te, które przyjmowali więźniowie
dzikie bestie.

4
00:00:07,440 --> 00:00:09,440
Jasne, egzekucje więźniów.

5
00:00:09,480 --> 00:00:11,600
Hm. Wszystkie zostały wyprzedane,
boję się.

6
00:00:11,640 --> 00:00:14,200
Zostanie dodanych więcej pokazów
jeśli jest wystarczający apetyt.

7
00:00:14,240 --> 00:00:16,520
Od graczy czy bestii?
Obydwa.

8
00:00:16,560 --> 00:00:19,200
Zapraszamy do dodawania swoich imion
na listę oczekujących.

9
00:00:19,240 --> 00:00:21,480
A co powiesz na to, że są masywne
grube kurczaki?

10
00:00:21,520 --> 00:00:23,560
Na pokaz strusi też wyprzedano.

11
00:00:23,600 --> 00:00:25,760
Och, Pan Gruby Długonosy.

12
00:00:25,800 --> 00:00:28,840
Podobnie jak parada słoni.
Na co masz bilety?

13
00:00:28,880 --> 00:00:32,360
Jedyny pokaz zwierząt, który nie został wyprzedany
jest pogoń za świnią.

14
00:00:32,400 --> 00:00:34,400
Prawidłowy. Co to oznacza?

15
00:00:34,440 --> 00:00:36,480
Chłopaki próbują złapać
jakieś natłuszczone świnie.

16
00:00:36,520 --> 00:00:38,800
To brzmi absolutnie oszałamiająco.

17
00:00:38,840 --> 00:00:41,600
Nie płacimy za oglądanie świń.
Można to zdobyć na farmie.

18
00:00:41,640 --> 00:00:45,720
Musimy coś zobaczyć.
Trzy bilety na pościg za świniami.

19
00:00:45,760 --> 00:00:48,400
To właśnie zostało wyprzedane.
Och, do cholery...

20
00:00:50,600 --> 00:00:54,640
 OLI JULIAN FEAT. MICHAŁ PROROK:
Kiedy w Rzymie

21
00:01:05,060 --> 00:01:07,060
Naprawdę nie zawracałbym sobie tym głowy.

22
00:01:07,100 --> 00:01:09,100
Nic dobrego nas nie spotyka.
Zaakceptuj to.

23
00:01:09,140 --> 00:01:11,540
Nie zaakceptuję tego. Nie, proszę pana.
Nie mamy pieniędzy.

24
00:01:11,580 --> 00:01:14,020
Niewolnikiem jest ten, który ma najlepszą pracę.
Ach, dziękuję.

25
00:01:14,060 --> 00:01:16,140
A w największym mieście świata,

26
00:01:16,180 --> 00:01:18,500
Nadal nie mogę nikogo znaleźć
kto ze mną wyjdzie.

27
00:01:18,540 --> 00:01:21,700
To suchy plaster. Położysz
rzecz, której prędzej czy później użyjesz.

28
00:01:21,740 --> 00:01:24,620
(szydzi) Równie dobrze mogę to przerwać
i używaj go jako zapasowego kciuka.

29
00:01:24,660 --> 00:01:26,820
Hej, zostaniesz moim chłopakiem?

30
00:01:26,860 --> 00:01:28,940
Eee... (chichocze) Przepraszam.
Czy ja...?

31
00:01:28,980 --> 00:01:32,020
Chcę, żebyś był teraz moim chłopakiem.
Oi, ty tam.

32
00:01:32,060 --> 00:01:34,660
Proszę?
Ach, tak. Tak. Jasne.

33
00:01:36,180 --> 00:01:39,460
Czy jesteś kutasem walczącym o prawa zwierząt?
kto rzuca pomidorami w okolicę?

34
00:01:39,500 --> 00:01:42,180
Przepraszam, funkcjonariuszu. Pomidory?
Tak.

35
00:01:42,220 --> 00:01:45,620
Te rozpryskane, czerwone rzeczy?
To jest przestępstwo.

36
00:01:45,660 --> 00:01:47,740
Wyobrażam sobie, że nawet w Galii.
Ale, oficerze,

37
00:01:47,780 --> 00:01:49,940
Byłam z moim chłopakiem
całe popołudnie.

38
00:01:49,980 --> 00:01:52,380
Ach, tak. Jestem jej chłopakiem.
Cześć.

39
00:01:52,420 --> 00:01:54,420
Och, tak? Co robić?

40
00:01:54,460 --> 00:01:58,060
Kupowaliśmy rzeczy na kolację.
Prawda, kochanie?

41
00:01:58,100 --> 00:02:01,980
Och... Tak! Gotuję
romantyczna kolacja z winogronami...

42
00:02:02,580 --> 00:02:05,220
..i jajko.
Mhm. Mój ulubiony.

43
00:02:07,660 --> 00:02:11,100
Jeśli nie masz nic przeciwko, naprawdę musimy
idź do domu i kochaj się teraz.

44
00:02:11,580 --> 00:02:13,620
Ooch. Ech, OK.

45
00:02:14,260 --> 00:02:16,540
Tak. Idź. Tak jak byłeś.

46
00:02:17,660 --> 00:02:19,660
(chichocze) Przepraszam.

47
00:02:19,700 --> 00:02:21,700
Przepraszam, że cię pocałowałem.

48
00:02:21,740 --> 00:02:24,140
Jest w porządku. Możesz zatrzymać pomidora.

49
00:02:24,180 --> 00:02:26,980
Czy to już wtedy?
Czy już zerwaliśmy?

50
00:02:27,020 --> 00:02:29,260
Powinienem znaleźć drugiego kutasa.

51
00:02:29,300 --> 00:02:32,460
Dziś wieczorem organizujemy kolejny protest
jeśli chcesz do nas dołączyć.

52
00:02:32,500 --> 00:02:35,740
Bardzo chcielibyśmy.
Spotkajmy się w okolicy o zachodzie słońca.

53
00:02:36,900 --> 00:02:39,660
Tak przy okazji, jestem Marcus.
Delfina.

54
00:02:42,420 --> 00:02:44,420
Zjesz to?

55
00:02:45,180 --> 00:02:47,180
To było niesamowite.

56
00:02:47,220 --> 00:02:49,860
Widziałeś latające iskry,
prawda, G Manu?

57
00:02:49,900 --> 00:02:52,220
Skupiłem się bardziej na pomidorze,
żeby było uczciwie.

58
00:02:52,260 --> 00:02:55,420
Używała mnie tylko jako alibi.
Mogła złapać każdego.

59
00:02:55,460 --> 00:02:58,020
Ale ona cię złapała.
To na pewno przeznaczenie, stary.

60
00:02:58,060 --> 00:03:01,180
Nie jestem pewien, czy to myśl przeznaczenia
to przez. Pochodzi z Galii.

61
00:03:01,220 --> 00:03:03,700
Rzuca pomidorami w różne rzeczy.
Jest trochę prawdziwa.

62
00:03:03,740 --> 00:03:06,860
Whoa, whoa, whoa. Jesteś prawdziwy.
Jesteś naprawdę prawdziwy.

63
00:03:06,900 --> 00:03:09,020
Myślę, że ona jest dla ciebie Galem.

64
00:03:09,060 --> 00:03:11,260
(chichocze)
Nie, ona nie jest w moim typie Gala.

65
00:03:11,300 --> 00:03:13,740
Ona będzie twoją Galową Przyjaciółką.
Czuję to.

66
00:03:14,700 --> 00:03:18,060
Miało być różowo, niebiesko,
różowy, niebieski, ty tłusty gówno.

67
00:03:19,060 --> 00:03:21,820
Ratuj, Grumio.
W porządku, gospodyni.

68
00:03:21,860 --> 00:03:24,780
O co chodzi z tymi wszystkimi kwiatami?
Gentryfikuję, prawda?

69
00:03:24,820 --> 00:03:27,660
Igrzyska są w mieście.
Przewracam to szczurze gniazdo

70
00:03:27,700 --> 00:03:30,940
w ekskluzywne miasto
kompleks apartamentów.

71
00:03:30,980 --> 00:03:33,900
Słodki. Jak zamierzasz to zrobić?
Podnieść przede wszystkim czynsz.

72
00:03:33,940 --> 00:03:37,180
To kolejne 30 tygodniowo.
Odchrząknij, dzióbku.

73
00:03:37,220 --> 00:03:39,380
(szyderstwo)
Przy okazji, jakieś wieści od wynajmującego?

74
00:03:39,420 --> 00:03:42,340
Nie, zawsze był gównem
w utrzymywaniu kontaktu.

75
00:03:42,380 --> 00:03:46,180
Teraz jest dużo gorzej, bo nie żyje.
Tego nie wiemy, prawda?

76
00:03:46,220 --> 00:03:48,940
Och, daj spokój, bez robaków.

77
00:03:48,980 --> 00:03:51,380
Uciekał już prawie rok.

78
00:03:51,420 --> 00:03:53,540
Mój chłopak już nie żyje w rowie.

79
00:03:53,580 --> 00:03:56,420
Kolejne 30 jest dość strome.
Tak.

80
00:03:56,460 --> 00:03:58,460
Tego by chciał.

81
00:04:01,300 --> 00:04:03,300
(szyderstwo)
Oczywiście, że nie mam biletów.

82
00:04:03,340 --> 00:04:06,820
Zwierzęta to idioci. Dlaczego ktokolwiek miałby to zrobić
chcesz obejrzeć te divy?

83
00:04:06,860 --> 00:04:09,500
Ten, który jest na arenie, ma trochę
poważny talent.

84
00:04:09,540 --> 00:04:11,540
Talent?  Tak.
Po co?

85
00:04:11,580 --> 00:04:14,340
Kupują, gdzie chcą
i liżą własne intymne miejsca?

86
00:04:14,380 --> 00:04:16,820
Nie. Za bycie uroczym i strasznym
w tym samym czasie.

87
00:04:16,860 --> 00:04:19,540
Znaliśmy w szkole faceta, który
mógł lizać swoje intymne miejsca,

88
00:04:19,580 --> 00:04:23,020
więc to nie jest specyficzne dla zwierząt.
Co? Nie. Na pewno nie.

89
00:04:23,060 --> 00:04:25,300
Najwyraźniej
może dosięgnąć jeden na 20 facetów.

90
00:04:25,340 --> 00:04:28,500
Och, jakby można było dosięgnąć.
Dzieje się tak, jeśli wystarczająco się starasz.

91
00:04:28,540 --> 00:04:30,700
Ale...
To znaczy...

92
00:04:30,740 --> 00:04:33,500
(ODCIĘŻENIA)

93
00:04:35,940 --> 00:04:37,940
Nie można się do niego zbliżyć.
Patrzeć.

94
00:04:37,980 --> 00:04:40,980
Przestań.
Tak. Przepraszam. Chciałem tylko zwrócić uwagę.

95
00:04:41,020 --> 00:04:44,500
Proszę przedstawić swoją opinię w domu,
wodny chłopak. Ty brudny diable.

96
00:04:44,540 --> 00:04:46,660
Tak, zrobię to, wodniaku.
Och, Flawia.

97
00:04:46,700 --> 00:04:49,100
Nie masz żadnych biletów na
bestie cię mają?

98
00:04:49,140 --> 00:04:51,980
Nie potrzebuję biletów.
Mam luksusowe pudełko na arenie.

99
00:04:52,020 --> 00:04:54,020
Oj. Jak?
Mój mąż to dostał.

100
00:04:54,060 --> 00:04:57,100
Potem dostał sprężystego bimbo
z którym uciekam do Grecji.

101
00:04:57,140 --> 00:04:59,780
Zostawiając mnie i pudełko.

102
00:04:59,820 --> 00:05:02,220
O nie. Jak duże jest Twoje pudełko,
bez zainteresowania?

103
00:05:02,260 --> 00:05:04,300
Jest szansa, że ​​mógłbym się tam wcisnąć?

104
00:05:04,340 --> 00:05:08,460
Moje pudełko jest wąskie i wygodne, niszczarka,
i raczej miałem nadzieję, że go wypełnię

105
00:05:08,500 --> 00:05:12,340
z uprawnionym konkurentem, a nie
jakiś brudny głupek z pracy.

106
00:05:12,380 --> 00:05:15,340
Po prostu desperacko chcę zobaczyć
bestie. Zrobiłbym wszystko.

107
00:05:15,380 --> 00:05:18,500
Bardzo dobrze. Idź po worki
i liny ze magazynu.

108
00:05:18,540 --> 00:05:20,540
O tak! Wytrzymać.

109
00:05:20,580 --> 00:05:22,580
Czy to kwestia seksu?
Szybko.

110
00:05:24,100 --> 00:05:26,100
Zrobisz sobie krzywdę.

111
00:05:29,020 --> 00:05:31,100
W swej pospiesznej ucieczce

112
00:05:31,140 --> 00:05:34,540
wyszedł ten napalony mały szczur
całe jego gówno za sobą, rozumiesz?

113
00:05:34,580 --> 00:05:36,580
och! To dużo rzeczy.
Rzeczywiście!

114
00:05:36,620 --> 00:05:41,140
Był zapalonym kolekcjonerem dzieł sztuki,
wino i kobiety, jak się okazało.

115
00:05:41,180 --> 00:05:44,940
Zabierz to wszystko na śmietnik,
i możesz przyjść do mojego pudełka.

116
00:05:44,980 --> 00:05:47,660
Czy mogę coś z tego zatrzymać?
Nie ma sensu. Wszystko jest zepsute.

117
00:05:47,700 --> 00:05:50,620
Tego tutaj nie ma.
Och, prawda?  Nie.

118
00:05:50,660 --> 00:05:56,380
Ty mały gównie!
Ty brudny, brudny, oszukańczy gównie!

119
00:05:58,340 --> 00:06:00,580
OK. Zrzucę to.
Gdybyś to zrobił.

120
00:06:32,980 --> 00:06:36,140
mówię.
Jak myślisz, co robisz?

121
00:06:36,180 --> 00:06:39,140
Nie będę tolerować przechylania się przez muchy!

122
00:06:40,460 --> 00:06:44,980
Możesz przesunąć całe to brudzenie
bałagan. Dotyczy to także Grumio.

123
00:06:45,020 --> 00:06:47,100
Co? Nigdzie nie idę.

124
00:06:47,140 --> 00:06:49,140
Nie mogę pozwolić, żebyś obniżał ton.

125
00:06:49,180 --> 00:06:51,220
Jesteś gorszy niż pleśń.
(BECZENIE OWIEC)

126
00:06:51,260 --> 00:06:54,740
I możesz uciszyć swój hałas, dziewczyno,
i wszystko.

127
00:06:55,540 --> 00:06:59,180
Dziękuję bogom, że nie będę musiał
znosić ten hałas znacznie dłużej.

128
00:06:59,220 --> 00:07:01,220
Nie sprzedajesz Juno?
Nie.

129
00:07:01,260 --> 00:07:03,300
Właściwie to ją zjadam.
Prawidłowy.

130
00:07:03,340 --> 00:07:05,420
Ale ona jest Właścicielką.

131
00:07:05,460 --> 00:07:08,780
I on nie żyje.
Zostaną ponownie zjednoczeni, prawda?

132
00:07:08,820 --> 00:07:10,820
Zaraz po tym jak ją ugotowałem.

133
00:07:10,860 --> 00:07:13,020
Oj! Puścić!
(beczenie)

134
00:07:13,060 --> 00:07:15,860
Puść!
Puść, ty mała, ugryziona suko.

135
00:07:15,900 --> 00:07:17,900
(beczenie)
Jasne!

136
00:07:18,420 --> 00:07:21,780
Whoa, whoa, whoa.
Cholerne piekło. To trochę za dużo.

137
00:07:21,820 --> 00:07:25,780
Trzymaj kciuki za tyłek. Jedyny język
twoje głupie zwierzę mówi.

138
00:07:28,340 --> 00:07:30,340
Biorę mój garnek do gulaszu.

139
00:07:32,180 --> 00:07:34,180
(SNIFS)

140
00:07:35,660 --> 00:07:37,660
Poczekaj. Co robisz?

141
00:07:42,820 --> 00:07:45,500
Ty idioto.
Gospodyni to totalna twarda dupa

142
00:07:45,540 --> 00:07:48,140
a teraz masz jej kozę.
Dosłownie złapała kozę.

143
00:07:48,180 --> 00:07:51,180
Chciała ją zjeść, trudno.
Kto zabiera kozę na protest?

144
00:07:51,220 --> 00:07:53,980
Będzie dobrze, stary.
Potrafi beczeć w rytm pieśni.

145
00:07:54,020 --> 00:07:56,060
Jeśli są pieśni.
Nie wiemy, prawda?

146
00:07:56,100 --> 00:07:59,540
Nigdy o nic nie protestowaliśmy.
Albo kiedykolwiek o cokolwiek dbał.

147
00:07:59,580 --> 00:08:01,700
Uh-uh. Nieprawda.
Dbamy o gorące dziewczyny.

148
00:08:01,740 --> 00:08:03,740
Jeśli oni protestują, my też.

149
00:08:03,780 --> 00:08:05,780
Chciałem się tylko wmieszać.

150
00:08:05,820 --> 00:08:08,700
Nie narażajmy się jako
najwyraźniej jesteśmy głupkowatymi ciotami.

151
00:08:08,740 --> 00:08:11,220
Proszę się uspokoić.
Absolutnie tego dokonamy.

152
00:08:15,740 --> 00:08:18,500
Uratowałeś kozę? To niesamowite.

153
00:08:18,540 --> 00:08:20,780
Oh. Tak. Dokładnie.

154
00:08:20,820 --> 00:08:23,100
Wiedzieliśmy, że musimy interweniować,
prawda, Grumio?

155
00:08:23,140 --> 00:08:26,020
Nasza gospodyni zamierzała to zjeść.
Włożyła go palcem w pośladek.

156
00:08:26,060 --> 00:08:28,780
Tak. Co? Czy ona?
Brzmi okropnie.

157
00:08:28,820 --> 00:08:30,820
I niehigieniczne.
Tak, cóż.

158
00:08:30,860 --> 00:08:32,860
Ludzie robią chore rzeczy
tu zwierzętom.

159
00:08:32,900 --> 00:08:36,260
Spójrz na Igrzyska. Układają się
słonie jeden na drugim.

160
00:08:36,300 --> 00:08:38,900
Dla rozrywki.
Nie ma mowy! Ile mogą zrobić?

161
00:08:38,940 --> 00:08:42,100
Czy to ma znaczenie? Robią
małpy noszą małe kapelusze.

162
00:08:42,140 --> 00:08:44,140
(chichocze czule)

163
00:08:44,940 --> 00:08:47,580
Och, kochanie, to...
Nienawidzimy takich rzeczy.

164
00:08:47,620 --> 00:08:49,660
Czy mogę prosić o jeszcze jednego pomidora?

165
00:08:49,700 --> 00:08:52,100
Przepraszam, cherie.
Potrzebujemy ich do protestu.

166
00:08:52,140 --> 00:08:54,420
Świetnie.
Gdzie w takim razie rozpryskujemy tych gości?

167
00:08:54,460 --> 00:08:58,140
Nie jesteśmy. Rozcieramy je.
Ach, prawda. Jak to działa?

168
00:08:58,180 --> 00:09:00,380
Dzisiejszy protest
to raczej tableau.

169
00:09:00,420 --> 00:09:03,020
Więc rozgniatamy pomidory
wyglądać jak krew

170
00:09:03,060 --> 00:09:05,180
a potem smarujemy nim naszą nagość
ciała.

171
00:09:05,220 --> 00:09:07,220
Tak, świetnie. Przepraszam, co?

172
00:09:07,260 --> 00:09:10,900
To nagi protest. Będziemy
położyć się jak zabite zwierzęta.

173
00:09:10,940 --> 00:09:13,140
A zwierzęta muszą być nagie,
oni?

174
00:09:13,180 --> 00:09:15,180
Zwierzęta zazwyczaj takie są.
Słuszna uwaga.

175
00:09:15,220 --> 00:09:18,300
Proszę, chłopaki? Potrzebujemy więcej mężczyzn
aby zrównoważyć stado.

176
00:09:18,340 --> 00:09:20,340
Zrobisz to, prawda?
Wielki czas.

177
00:09:20,380 --> 00:09:22,660
Tak, nieważne.
Przepraszam, możesz dać nam chwilę?

178
00:09:25,060 --> 00:09:28,220
Nie takiej Delphine chcę
pierwszy raz zobaczyć mnie nago.

179
00:09:28,260 --> 00:09:30,900
Zobaczysz ją też nago.
Jestem pewna, że ​​będzie wyglądać świetnie.

180
00:09:30,940 --> 00:09:32,980
Jest chłodno i biały dzień.

181
00:09:33,020 --> 00:09:35,100
Mój penis nie lata
w tych warunkach.

182
00:09:35,140 --> 00:09:38,380
Pospiesz się, Marcusie. Zapisuję miejsce
dla ciebie obok mnie.

183
00:09:38,420 --> 00:09:42,740
Tak! Przepraszam. Mam tylko kłopoty
z moim węzłem paska.

184
00:09:43,260 --> 00:09:46,420
Będzie protestować, a nie sprawdzać
wielkości twojej penoose.

185
00:09:46,460 --> 00:09:49,100
Będzie protestować przeciwko rozmiarowi
mojej penoose.

186
00:09:49,140 --> 00:09:52,340
Grumio jest gotowy, spójrz.
Tak, wiem. Próbuję nie patrzeć.

187
00:09:52,380 --> 00:09:54,380
Czy potrzebujesz mojej pomocy?

188
00:09:54,420 --> 00:09:58,020
(chichocze nerwowo)
Nie, dziękuję! To tylko węzeł babci.

189
00:09:58,060 --> 00:10:00,060
Och, podnieś wzrok. Centuriony.

190
00:10:00,100 --> 00:10:02,740
Och, dziękuję za to Jowiszowi.
Witam, oficerze.

191
00:10:03,500 --> 00:10:07,380
Cześć. Tu jest mały protest.
Może zechcesz to zamknąć.

192
00:10:07,420 --> 00:10:10,660
Och, nie kolejny. Co to jest?
klauni robią tym razem?

193
00:10:10,700 --> 00:10:13,940
Tak, rozbierają się
i zakrywają się pomidorami.

194
00:10:13,980 --> 00:10:15,980
Och, OK. No cóż, w porządku.

195
00:10:16,020 --> 00:10:18,020
Wow. Czy to jest?

196
00:10:18,060 --> 00:10:20,980
Nic nie szkodzą,
mogą robić, co chcą.

197
00:10:21,020 --> 00:10:24,500
Na pewno zakłócają spokój.
To dość niepokojąca sprawa.

198
00:10:24,540 --> 00:10:27,180
Wygląda na to, że niektóre dziewczyny biorą
zdjęli ubrania.

199
00:10:27,220 --> 00:10:29,300
Co jest dla mnie absolutnie w porządku.
(chichocze)

200
00:10:29,340 --> 00:10:31,460
DELFINA:
Marcusie, w czym problem?

201
00:10:33,300 --> 00:10:37,220
Nie próbuj mnie zatrzymać,
ty tchórzliwy chłopcze.

202
00:10:37,260 --> 00:10:40,220
Co? nie jestem.
To pokojowy protest

203
00:10:40,260 --> 00:10:43,780
przeciwko choremu okrucieństwu wobec zwierząt.
Nie masz prawa mnie powstrzymywać.

204
00:10:43,820 --> 00:10:45,820
Ja wiem. To właśnie powiedziałem.

205
00:10:45,860 --> 00:10:48,620
Powiedział, że jeśli zdejmę ubranie,
zamierza mnie aresztować.

206
00:10:48,660 --> 00:10:51,180
Co, kurwa?
Nie, nigdy nie mówiłem...

207
00:10:51,220 --> 00:10:53,220
Nie!

208
00:10:53,260 --> 00:10:55,260
Ty opresyjny gnoju!

209
00:10:55,300 --> 00:10:57,300
(jęki)

210
00:10:57,340 --> 00:10:59,340
Nie, nie, nie!

211
00:10:59,380 --> 00:11:01,380
(NAKŁADAJĄCA SIĘ MOWA)

212
00:11:03,420 --> 00:11:06,820
(KRZYCZY)
Brutalność Centuriona!

213
00:11:08,020 --> 00:11:10,020
Idź dalej.

214
00:11:12,380 --> 00:11:14,420
Dzień dobry, palanty.
Masz kaucję.

215
00:11:14,460 --> 00:11:17,900
Możesz iść. Wyrok
dziś po południu na Forum.

216
00:11:17,940 --> 00:11:19,940
Trzymaj się z dala od kłopotów. OK, chłopaki?

217
00:11:19,980 --> 00:11:21,980
Dziękuję. Tak, zrobię to.
(GRUMIO chrapie)

218
00:11:22,060 --> 00:11:24,060
I załóż z powrotem tę cholerną tunikę.

219
00:11:24,540 --> 00:11:26,540
(jęczy sennie)

220
00:11:26,580 --> 00:11:28,860
(WITNIJ)

221
00:11:30,580 --> 00:11:32,580
Jebać policję!

222
00:11:32,620 --> 00:11:35,500
(WITNIJ)

223
00:11:45,300 --> 00:11:47,940
O, cześć. Dzięki.
Dzięki?

224
00:11:47,980 --> 00:11:51,180
To znaczy, przepraszam. To właśnie mówisz
kiedy ludzie cię całują?

225
00:11:51,220 --> 00:11:53,220
Dziękuję czy przepraszam?

226
00:11:53,260 --> 00:11:55,340
Historycznie tak.
(OBIE CHCĄ)

227
00:11:55,380 --> 00:11:58,660
Wybawiliście nas za kaucję?  Oczywiście.
Przyjąłeś dla nas lanie.

228
00:11:58,700 --> 00:12:01,580
Tak, to znaczy, udało nam się wejść
kilka dobrych ciosów,

229
00:12:01,620 --> 00:12:04,660
Jestem po prostu zniesmaczony, że nie mogłem tego zrobić
cała ta sprawa z nagim protestem.

230
00:12:04,700 --> 00:12:06,700
Może innym razem?
Tak.

231
00:12:06,740 --> 00:12:10,820
Albo zamiast tego, co powiesz na dzisiejszą kolację
u mnie?

232
00:12:10,860 --> 00:12:12,860
Brzmi dobrze.

233
00:12:12,900 --> 00:12:15,300
Gdzie jesteś maltretowana analnie kozo,
przy okazji?

234
00:12:16,260 --> 00:12:18,940
Junona! Junona!

235
00:12:26,020 --> 00:12:28,460
Nadal jest ciepło. Musi być blisko.

236
00:12:29,740 --> 00:12:31,860
Tak, to mi niewiele mówi.

237
00:12:34,220 --> 00:12:36,220
Junona?

238
00:12:36,740 --> 00:12:39,060
Nie, to nie było to.
Jak zraniłeś się w szyję?

239
00:12:39,100 --> 00:12:41,380
Po prostu dziwnie spałem.
Jak zabawne?

240
00:12:41,420 --> 00:12:43,420
Skończyło się na próbie ssania, że ​​jesteś na NOB?
Nie.

241
00:12:43,460 --> 00:12:46,220
To byłoby zabawne.
Nie udawaj, że nigdy nie próbowałeś.

242
00:12:46,260 --> 00:12:48,420
Nie musi.
Ma przyjaciela Gala.

243
00:12:48,460 --> 00:12:51,420
Dała mu galijskiego całusa.
Co? Żartujesz sobie.

244
00:12:51,460 --> 00:12:54,180
Dziś wieczorem przyniesie bagietkę.
Co to znaczy?

245
00:12:54,220 --> 00:12:56,740
Myślę, że to po prostu długi chleb.
Nie mogę sobie z tym poradzić.

246
00:12:57,460 --> 00:13:00,820
Shredder, krótkie słowo w moim biurze.
Oh.  Ostrzegałem cię.

247
00:13:08,340 --> 00:13:10,340
Nie. Juno!

248
00:13:11,580 --> 00:13:13,940
Junona! Cofać się.
(beczenie)

249
00:13:13,980 --> 00:13:16,540
Puść, Junono!
Oj!

250
00:13:17,500 --> 00:13:19,500
(Dreszcze)
(beczenie)

251
00:13:20,780 --> 00:13:24,060
Udało Ci się zdobyć wszystko
więc na wysypisko, prawda?

252
00:13:24,100 --> 00:13:26,100
Tak, dziękuję. Wszystko w porządku.

253
00:13:26,140 --> 00:13:29,820
Ciekawski.
Zastanawiam się więc, jak tutaj Symeon,

254
00:13:29,860 --> 00:13:33,660
Znalazłam torbę pełną rzeczy mojego męża
zabawki dla dorosłych w ogrodzie przed domem.

255
00:13:34,020 --> 00:13:36,020
Witam ponownie.
Jak ty...

256
00:13:36,060 --> 00:13:38,460
Wydrukowano adres firmy
na worku

257
00:13:38,500 --> 00:13:41,940
w które tak bezmyślnie rzuciłeś
mój prywatny.

258
00:13:41,980 --> 00:13:45,620
Szczerze mówiąc, to absolutna hańba.
OK. Masz rację. Naprawdę mi przykro.

259
00:13:45,660 --> 00:13:49,380
Wyrzucić tak wysoką jakość
takie skórzane ubrania...

260
00:13:49,420 --> 00:13:51,540
Simeon jest wielkim miłośnikiem.

261
00:13:51,580 --> 00:13:53,580
Cóż, bawię się.

262
00:13:53,620 --> 00:13:57,980
Muszę powiedzieć, że to jest najlepsze
maska ​​z jagnięcej skóry, z jaką kiedykolwiek miałem do czynienia.

263
00:13:58,020 --> 00:14:00,740
Przekonał mnie, żebym się tego trzymał
w końcu niszczarka.

264
00:14:00,780 --> 00:14:03,740
Fajny. Przepraszam, czy zrobiłem coś złego
czy dobry? Nie mogę powiedzieć.

265
00:14:03,780 --> 00:14:06,300
Bardzo dobry. Przewyższyłeś siebie.

266
00:14:06,340 --> 00:14:09,100
Dzięki Twojemu wrodzonemu idiotyzmowi,
I've met Simeon, here.

267
00:14:09,140 --> 00:14:11,540
Świetnie! Więc nadal mogę korzystać z twojego pudełka
później?

268
00:14:11,580 --> 00:14:14,780
W rezultacie wiem, że mam dużo
lepszym człowiekiem do wypełnienia mojego pudełka.

269
00:14:14,820 --> 00:14:16,820
Przepraszam, stary kolego.
Co?

270
00:14:16,860 --> 00:14:19,300
Nie, nie bierz tego gościa.
Ledwo go znasz.

271
00:14:19,340 --> 00:14:21,340
Spotkaliśmy się krótko,
ale w tamtym czasie

272
00:14:21,380 --> 00:14:23,700
naprawdę się związaliśmy, prawda?

273
00:14:23,740 --> 00:14:25,740
powiem.

274
00:14:25,780 --> 00:14:27,860
A co ze mną?
Jak zobaczę bestie?

275
00:14:27,900 --> 00:14:30,020
Jest lista oczekujących.
Dodaj do tego swoje imię.

276
00:14:30,060 --> 00:14:32,140
Już to zrobiłem.
Cóż, zrób to jeszcze raz.

277
00:14:48,380 --> 00:14:50,660
Moje azalie zostały ugryzione przez robaki.

278
00:14:50,700 --> 00:14:52,940
Sram na całe moje podwórko.

279
00:14:52,980 --> 00:14:55,900
To dziedziniec właściciela.
Uderz go w głowę, Davus.

280
00:14:55,940 --> 00:14:59,180
Wolałbym nie. To ja, kolego.
W takim razie uderz kozę w głowę.

281
00:14:59,220 --> 00:15:01,740
U nas też jest dość ciasno.
Prawidłowy!

282
00:15:01,780 --> 00:15:04,100
Czas na mój obiad.

283
00:15:04,140 --> 00:15:06,140
Nie.
Daj nam to tutaj.

284
00:15:06,180 --> 00:15:08,180
Przestań! NIE!
Przestań!

285
00:15:08,220 --> 00:15:10,220
(jęki)

286
00:15:10,260 --> 00:15:13,300
Jasne! To jest to!

287
00:15:16,980 --> 00:15:20,460
Przez ciebie nas eksmitowałeś, dla dobra
zjełczałą kozę naszego zmarłego gospodarza?

288
00:15:20,500 --> 00:15:22,500
Tak, trochę wymknęło się spod kontroli.

289
00:15:22,540 --> 00:15:25,100
A co z moją seksowną randką przy kolacji
z Delfiną?

290
00:15:25,140 --> 00:15:27,140
Wracam do nagości
na ulicy.

291
00:15:27,180 --> 00:15:29,580
(KROKI)
Dzień dobry, obywatele.

292
00:15:29,620 --> 00:15:31,860
Oto dzisiejsze zdania.

293
00:15:31,900 --> 00:15:36,020
Juliusz Drusus oskarżony o
kradzież w sklepie, kara 25 denarów.

294
00:15:36,060 --> 00:15:38,140
(WITNIJ TŁUMU)
Forza Alfidia,

295
00:15:38,180 --> 00:15:42,060
oskarżony o nagabywanie
bez prawa jazdy, kara 300 denarów.

296
00:15:42,100 --> 00:15:44,380
Cholerne piekło.
Lepiej, żeby u nas nie było ich aż tak dużo.

297
00:15:44,420 --> 00:15:49,580
Marcus Gallow, Stylax Urastaques
i Grumio, nazwiska nie podano,

298
00:15:49,620 --> 00:15:53,740
oskarżony o napaść na setnika,
50 denarów grzywny.

299
00:15:53,780 --> 00:15:56,300
(WITNIJ TŁUMU)
W porządku. To dobra kara.

300
00:15:57,740 --> 00:15:59,740
Co się teraz dzieje?

301
00:15:59,780 --> 00:16:03,500
Panie i panowie, właśnie byłem
informed that due to popular demand,

302
00:16:03,540 --> 00:16:06,700
dodano jeszcze jeden pokaz bestii
na to popołudnie.

303
00:16:06,740 --> 00:16:08,940
(WITNIJ)
O tak! To byłem ja!

304
00:16:08,980 --> 00:16:11,140
Byłem popularnym żądaniem!
Wysięgnik.  Tak!

305
00:16:11,180 --> 00:16:13,900
Przejdźmy do kasy
i zgarnij kilka dobrych miejsc.

306
00:16:13,940 --> 00:16:16,820
W rezultacie
będziemy potrzebować więcej więźniów

307
00:16:16,860 --> 00:16:20,020
więc ci ludzie właśnie wspomnieli
nie będzie już musiał płacić kary...

308
00:16:20,060 --> 00:16:22,060
Co?
To staje się coraz lepsze.

309
00:16:22,100 --> 00:16:24,700
Cii. Wytrzymać. ..tak jak będą teraz
skazany na śmierć

310
00:16:24,740 --> 00:16:27,020
przez dzikie zwierzęta na arenie.

311
00:16:27,060 --> 00:16:29,060
Miłego dnia.
(WITNIJ TŁUMU)

312
00:16:38,420 --> 00:16:40,420
(WITNIJ)

313
00:16:44,020 --> 00:16:46,620
Cóż, chciałeś zobaczyć bestie.

314
00:16:46,660 --> 00:16:49,260
Teraz to zrobisz.
Z bliska.

315
00:16:49,300 --> 00:16:51,540
Trochę za blisko.
Nie chciałam zaglądać do ich wnętrza.

316
00:16:51,580 --> 00:16:54,940
Powinienem był o tym pomyśleć wcześniej
wypełniłeś tę listę oczekujących.

317
00:16:54,980 --> 00:16:58,500
Uderzyłeś centuriona, bo ty
nie chciałem wyciągać twojego penisa.

318
00:16:58,540 --> 00:17:01,340
Przynajmniej nie będziemy tego mieć
znaleźć już gdzie mieszkać.

319
00:17:01,380 --> 00:17:03,700
Bo nie będziemy już żyć.
Ja wiem.

320
00:17:03,740 --> 00:17:07,420
Po prostu mówię. Każda chmura.
(jęki)

321
00:17:07,460 --> 00:17:10,300
(beczenie)
Junono, kochanie!

322
00:17:10,340 --> 00:17:12,780
Gdzie idziesz?  (beczenie)
Soz, kolego.

323
00:17:12,820 --> 00:17:14,820
Ona ciągle błądzi.

324
00:17:15,700 --> 00:17:18,500
Ratuj, Grumio.
W porządku, gospodarzu.

325
00:17:18,540 --> 00:17:20,540
Gospodarz?

326
00:17:21,500 --> 00:17:24,060
Gdzie byłeś?
Cóż, ile masz czasu?

327
00:17:24,100 --> 00:17:26,940
Niedługo. Prawdopodobnie po prostu daj nam
sedno, jeśli to możliwe.

328
00:17:26,980 --> 00:17:31,140
OK. Uciekł, ukrył się w jaskini, dostał
złapany, przywieziony tutaj, dużo cię spotkałem.

329
00:17:31,180 --> 00:17:33,500
Ale masz wyjście z tej sytuacji,
prawda?

330
00:17:33,540 --> 00:17:35,700
Jesteś cholernie podejrzany.
Na pewno masz plan?

331
00:17:35,740 --> 00:17:37,740
Tak, faktycznie.

332
00:17:37,780 --> 00:17:40,900
Znokautuję się na
ściana areny, zanim coś mnie zje.

333
00:17:40,940 --> 00:17:44,300
Prawidłowy. A co jeśli chcemy
żeby całkowicie uniknąć zjedzenia?

334
00:17:44,340 --> 00:17:47,460
Och, cóż. Jeśli pokonasz bestie,
then you're laughing.

335
00:17:47,500 --> 00:17:51,380
Podły. w takim razie zróbmy to.
Myślę, że ktoś to zrobił 15 lat temu.

336
00:17:51,420 --> 00:17:54,220
OK, świetnie.
Kiedys używano borsuków.

337
00:17:54,260 --> 00:17:56,260
I wiewiórki.

338
00:17:57,500 --> 00:18:00,740
(WITNIJ TŁUMU)

339
00:18:00,780 --> 00:18:03,220
Marcusie!
Hej!

340
00:18:03,260 --> 00:18:05,500
Delfina. Jestem wykonywany.

341
00:18:05,540 --> 00:18:07,540
słyszałem. To takie gówniane.

342
00:18:07,580 --> 00:18:10,140
Przyszedłeś obejrzeć?
Nie, protestujemy na zewnątrz.

343
00:18:10,180 --> 00:18:12,260
A oni słuchają?
Czy pozwolą nam odejść?

344
00:18:12,300 --> 00:18:15,540
Nie mam pojęcia. Protestujemy przeciw
okrucieństwo wobec zwierząt.

345
00:18:15,580 --> 00:18:17,580
(szyderstwo)
A co z ludzkim okrucieństwem?

346
00:18:17,620 --> 00:18:20,020
Zostanę zjedzony żywcem.
Próbuję zrobić jedno i drugie.

347
00:18:20,060 --> 00:18:22,580
To niesamowite, że umarłeś
dla takiego powodu.

348
00:18:22,620 --> 00:18:25,380
Co? Nie umieram
dla krwawej sprawy.

349
00:18:25,420 --> 00:18:27,420
Nie obchodzi mnie przyczyna.

350
00:18:27,460 --> 00:18:29,860
Jeśli mam być szczery,
Nawet nie lubię zwierząt.

351
00:18:29,900 --> 00:18:31,900
Zrobiłem to, bo naprawdę mi się podobasz

352
00:18:31,940 --> 00:18:35,060
i nie chciałem, żebyś widział, jak się boję
mały Willy w biały dzień.

353
00:18:35,100 --> 00:18:37,100
Jak to jest z jakiegoś powodu?
Pospiesz się!

354
00:18:37,140 --> 00:18:39,140
(WITNIJ)

355
00:18:44,700 --> 00:18:46,700
Nie chcę teraz umierać.

356
00:18:46,740 --> 00:18:49,820
To znaczy, nie zależy mi na tym, żeby to się wydarzyło
w ogóle, ale nie teraz.

357
00:18:49,860 --> 00:18:53,700
Nie żałuję.
Naprawdę? Nie żałujesz? Żadnego?

358
00:18:53,740 --> 00:18:55,780
Chyba mogłem mieć
więcej snu.

359
00:18:55,820 --> 00:18:58,500
Szkoda, że ​​nie uprawiałam więcej seksu.
(TUTS) Nie wszyscy, kolego.

360
00:18:58,540 --> 00:19:01,420
Albo przynajmniej kolejne podejście do mnie.
Zastanawiam się, czy mogę...

361
00:19:01,460 --> 00:19:04,300
Nie. Adrenalina powinna przyspieszyć
sprawy w górę.

362
00:19:04,340 --> 00:19:07,460
Czy to nie jest wystarczająco upokarzające
bez robienia śmiertelnego masturbacji?

363
00:19:07,500 --> 00:19:09,500
Dobra, nie zrobię tego.
(OTWARCIE DRZWI)

364
00:19:09,540 --> 00:19:11,980
(BUCZĄCY TŁUM

365
00:19:14,820 --> 00:19:16,820
(BUCZENIE I GWIZDZENIE)

366
00:19:20,700 --> 00:19:22,700
Popołudnie.

367
00:19:26,660 --> 00:19:28,660
(FANFARY)

368
00:19:29,420 --> 00:19:31,420
Cóż, miło było cię poznać.

369
00:19:31,460 --> 00:19:34,020
Sam się zastanowię
na tej ścianie.

370
00:19:34,060 --> 00:19:36,140
No dalej, zjem tego trochę.
OK, super.

371
00:19:36,180 --> 00:19:38,420
Myślę, że będę miał tego śmiercionka.
Nie, poczekaj.

372
00:19:39,300 --> 00:19:42,300
Słuchać.
Wiem, że szanse nie są... wspaniałe,

373
00:19:42,940 --> 00:19:44,940
a to zwykle nie kończy się dobrze,

374
00:19:44,980 --> 00:19:48,380
ale wiem też, że jeśli się trzymamy
razem i pracować w zespole,

375
00:19:48,420 --> 00:19:51,340
wtedy bez względu na to, co nadejdzie
przez tę bramę, możemy to wziąć.

376
00:19:51,380 --> 00:19:53,380
Co powiesz?

377
00:19:53,980 --> 00:19:56,420
Razem.
OBYDWIE: Razem.

378
00:19:56,460 --> 00:19:58,460
(WITNIJ TŁUMU)

379
00:19:59,940 --> 00:20:02,340
(WARCZY)
Pierdol łóżko, to lew!

380
00:20:02,380 --> 00:20:04,380
Uciekam stąd!
OK, świetnie.

381
00:20:04,780 --> 00:20:07,020
Sam mózg, sam mózg.

382
00:20:11,540 --> 00:20:14,100
(jęki)

383
00:20:15,900 --> 00:20:19,660
Kopnąłem go w twarz! kopnąłem
lew na jego pieprzonej twarzy!

384
00:20:21,620 --> 00:20:23,780
Jestem szybki, ty wielki, żółty draniu.

385
00:20:30,780 --> 00:20:33,820
Dlaczego jesteś agresywny?
Po prostu uspokój się!

386
00:20:33,860 --> 00:20:36,820
(WARCZY)
Eee...

387
00:20:38,340 --> 00:20:40,780
Eee, pomóż mi! Ratunku.

388
00:20:41,500 --> 00:20:43,860
Dobry lew, dobry lew.
(KRZYK)

389
00:20:45,180 --> 00:20:47,380
(KRZYCZY)
Cholera, to boli!

390
00:20:47,420 --> 00:20:49,540
Zły lew, zły lew!

391
00:20:49,580 --> 00:20:51,820
To mnie zżera. To mnie zżera.

392
00:20:51,860 --> 00:20:53,860
Pomoc! Cholerne piekło.

393
00:20:53,900 --> 00:20:55,900
(KRZYCZY)

394
00:21:01,580 --> 00:21:03,820
(wycie lwa)

395
00:21:15,020 --> 00:21:17,020
Dobrze myślisz, G Man.

396
00:21:17,060 --> 00:21:20,660
Czasem wystarczy palec w tyłku
jedyny język, którym mówią te zwierzęta.

397
00:21:27,260 --> 00:21:29,260
(WISZCZENIE I GWIZDZENIE)

398
00:21:41,940 --> 00:21:44,620
Brawa za oszczędzanie
dawne życie, Grumio.

399
00:21:44,660 --> 00:21:47,780
Wszystko w porządku. Zostańmy w środku
mieszkania i zakończymy to.

400
00:21:47,820 --> 00:21:49,820
Umowa.
A może obniżka czynszu?

401
00:21:49,860 --> 00:21:51,860
Przepraszamy, właśnie zakończyliśmy tę sprawę.

402
00:21:51,900 --> 00:21:54,380
Marcusie! Tak się cieszę, że żyjesz.

403
00:21:55,460 --> 00:21:57,980
Naprawdę? Mimo że kłamałem
lubisz zwierzęta?

404
00:21:58,020 --> 00:22:00,900
Tak, zrobiłeś to wszystko dla mnie.
To takie romantyczne.

405
00:22:00,940 --> 00:22:04,940
Hmm, tak. Chyba tak.
Nie wszyscy moi znajomi się z tym zgadzają.

406
00:22:04,980 --> 00:22:07,940
Palec lwa! Dotknąłeś lwa!

407
00:22:07,980 --> 00:22:09,980
Ty kłamliwy, palcujący draniu.

408
00:22:10,020 --> 00:22:13,020
MĘŻCZYZNA: Jesteś szumowiną!
Szumowiny nienawidzące zwierząt!

409
00:22:13,060 --> 00:22:15,060
(MĘŻCZYZNA krzyczy)

410
00:22:15,820 --> 00:22:18,100
Delfina.
Aha?

411
00:22:18,980 --> 00:22:21,180
Czy zostaniesz moim przyjacielem Galem?

412
00:22:21,230 --> 00:22:25,780
Naprawa i synchronizacja wg
Łatwy synchronizator napisów 1.0.0.0